Los textos de tu sitio se editan desde tu panel. Lo que escribes se guarda solo y se ve en tu sitio en cuanto recargues la página.
Cómo está organizado tu contenido
Conviene entender los tres niveles antes de tocar nada, porque la palabra «sección» no significa lo que parece.
| Nivel | Qué es |
|---|---|
| Página | Cada pestaña de la fila de arriba: inicio, contacto, tienda… |
| Grupo | Un acordeón que se pliega. Suele corresponder a un bloque de tu web |
| Sección | Una tarjeta dentro del grupo: un solo campo que puedes escribir |
Una sección no es un bloque de tu página: es un campo suelto. El antetítulo es una sección, el título es otra, la imagen es otra y el botón es otra. El bloque que ves en tu web suele ser un grupo entero.
Pasos
- En el menú lateral abre el módulo Sitio web y entra a Editar secciones.
- Elige la página en la fila de pestañas de arriba.
- Abre el grupo que quieres tocar; se despliega al hacer clic en su cabecera.
- Ubica la tarjeta del campo y escribe encima.
- Espera a ver Guardado en la esquina de la tarjeta.
Para verlo, abre tu sitio con el enlace Sitio web del menú lateral, que lo abre en otra pestaña, y recarga. No hay vista previa dentro del panel. Para reemplazar una foto, mira Cambiar imágenes.
Encontrar el texto que quieres cambiar
No hace falta recorrer pestaña por pestaña. Escribe una palabra del texto en el buscador del encabezado y el panel busca en todas las páginas a la vez: te muestra en qué página y en qué grupo está cada coincidencia. No distingue mayúsculas ni acentos, y pide que aparezcan todas las palabras que escribas.
Si no encuentras algo, revisa que no hayas apagado el interruptor Mostrar inactivas: viene encendido, y apagado esconde las secciones desactivadas.
Ocultar un bloque
Una sección apagada se ve gris, con la etiqueta Inactiva y sin sus campos: para escribir en ella hay que encenderla primero. Y ten cuidado al reactivar un grupo: se encienden todas sus secciones, incluidas las que habías apagado a propósito.
Qué se puede y qué no
| Sí, desde aquí | No desde aquí |
|---|---|
| Antetítulos, títulos, descripciones y textos de botones | Sumar un bloque nuevo a tu web |
| Las imágenes y las galerías de fotos | El orden en que se ven los bloques en tu sitio |
| Listas: planes, preguntas frecuentes, testimonios, pasos | El menú de navegación |
| Apagar y encender una sección o un grupo entero | Colores, logotipo, tipografía y dominio |
| Renombrar un grupo (Renombrar) o una sección (Editar metadatos) | Cómo está armada cada página |
Dos aclaraciones que ahorran tiempo. Subir y Bajar ordenan el acordeón del panel y nada más: tu sitio no cambia de orden. Y el botón Nueva sección existe, pero solo sirve cuando tu diseño ya está preparado para mostrar ese contenido; una sección o una página creadas por tu cuenta quedan guardadas y no se ven en ningún lado. Si quieres un bloque o una página que hoy no tienes, escríbenos.
Es a propósito: así el sitio no se rompe al editar un texto y mantiene su identidad aunque cambien las palabras.
La página Legal
Entre las pestañas hay una llamada Legal que aparece sola, sin que nadie la cree. Dentro están tus Términos y Condiciones, tu Aviso de Privacidad y tu Política de Cookies.
Es la única excepción a «se escribe y se ve»: ahí lo que escribes queda en borrador hasta que pulses Publicar versión en la barra que avisa cuántos documentos tienes sin publicar. Después de publicar, tu sitio puede tardar hasta un minuto en mostrarlo. El flujo completo está en Publicar tus términos y tu aviso de privacidad.
Consejos para esta pantalla
Escribe el texto en un lugar aparte y pégalo. No hay historial ni forma de deshacer: en cuanto escribes encima, el texto anterior se pierde.
Respeta el largo aproximado del texto que reemplazas. Los bloques están pensados para cierta cantidad de palabras: un título de tres palabras cambiado por uno de quince se ve apretado en el teléfono aunque en tu pantalla entre bien.
Míralo en el teléfono antes de darlo por bueno. Es donde va a leerlo la mayoría.
Si algo no sale como esperas
| Lo que ves | Qué pasa |
|---|---|
| Error al guardar en la esquina de la tarjeta | Se cortó la conexión. Vuelve a escribir el campo y espera a ver Guardado |
| Sitio web sin configurar en vez del editor | Tu cuenta todavía no tiene un sitio dado de alta; la pantalla te dice a quién pedírselo |
| Cambiaste un texto y tu sitio sigue igual | Recarga la página. Si el texto es de Legal, todavía falta publicarlo |
